Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

chaplet

Найдено 1 статей

[J] {['tSxplIt 04,] 'tSxplqt 3} n l a. «вен`ок» а каждая из трёх частей розария (rosary); роз`арий

The five Joyful Mysteries -- the first ~ of the Rosary, made up of the Annunciation, the Visitation, the Nativity of Christ, the Presentation of Christ in the Temple, and the finding of the Child Jesus in the Temple. — Пять радостных тайн составляют первый венок розария: Благовещение, посещение Марией Елизаветы, Рождество Иисуса Христа, Сретение {посвящение Иисуса Богу во храме}, нахождение [?] отрока Христа во храме.

l b. чётки (для отсчёта молитв розария, с 50 бусинами для «Радуйся, Мария»)

m мол`итвы по чёткам [как с числом? не дать ли курсивом?]

*

ю ODCCR, EncCat, DicDev.

¿ 18.08.93, 10.11.95 V

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику