|
[Аг] {tSQ:<r>dZ
03} l I. v — поруч`ать, довер`ять; [Аг:] нагруж`ать, насыщ`ать, заряж`ать,
обремен`ять, наполн`ять [etc.:
разобрать!]; обвин`ять,
заклин`ать [1 Тим 5:21], возлаг`ать отв`етственность
[?]
And he ~d [NIV: commanded] them that they should tell no
man: but the more he ~d
them, so much the more a great deal they published it. (Мк 9:36) — И повелел им не сказывать никому.
Но сколько Он ни запрещал им, они еще более разглашали.
l II.
n — 1a. об`язанности; заб`ота,
попеч`ение, нагр`узка; отв`етственность
§ to
be in ~ —
руковод`ить, быть гл`авным, нест`и отв`етственность,
отвеч`ать; » брать (взять) что‑л. на себ`я;
заб`отиться, держ`ать что‑л. в рук`ах,
быть на м`есте {на пост`у, в пор`ядке}
l b.
предпис`ание, нак`аз; поруч`ение; п`астырское
посл`ание [откуда?]
There (2 Tim 4:1) we find Paul's ~ to the young Timothy. — Здесь Павел
страстно призывает молодого Тимофея: ...
l c.
подоп`ечный, опекаемый; собир. — п`аства
l 2.
обыкн. pl
— обвин`ения, инсину`ации
l 3.
пл`ата, нал`ог
* Аг: очень общее слово!
If a caring [любящий?], sovering
God is indeed in ~ of the
future, how can we best prepare to follow Him into it? —
God is so powerful, that He is
in ~ and sovereignly
watches over us. —
§ to ~ you up [?: EG]
Al: charge — паства; пастырское послание
(епископа)
¿ 4.03.94 V ?
|
