Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

cloth

Найдено 1 статей

[Зу] {klOT [03, амер. klO:T 3]} n l чёрное сукно, идущее на одежду духовенства; the ~ перен. собират. — духов`енство

§  to wear the ~быть священнослужителем

§  gentlemen of the ~ дух`овное лиц`о

§  deprivation of the ~лиш`ение <дух`овного> с`ана, ср. deposition

* Once applied to the customary garb of any calling and similar in usage to the word livery. In the 17th cent. it became restricted to the clergy and clerical office. Thus we say "having respect for the cloth".

Al: cloth — черный материал, идущий на одежду духовенства gentlemen of the ~, the ~ духовенство to wear the black принять духовный сан

ORusD: … 4. (fig., clerical status) духовный сан

¿ 11.04.94 Zu, 14.02.97 V

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику