[Аг] {kqm'pel 03} v l заставл`ять, принужд`ать;
подчин`ять
m убежд`ать
[Лк 14:23], призыв`ать; склон`ять
к чему‑л.; ок`азывать давл`ение; добив`аться
First came John the Baptist, ~ling people to repent and take the baptism. — Сначала Иоанн
Креститель призывал народ покаяться и креститься.
§ Christ's
love ~s us … (2 кор 5:14) — Касс.
любовь Христова понужает нас … а в синод. переводе ошибочно объемлет
Compelled by
Christ's love, we must obey Christ's Great Commission and love his lost sheep.
— Любовь Христова побуждает нас повиноваться Его завету и любить Его заблудших
овец.
I am ~led to say the following. — Не могу не сказать ещё вот о чём.
|