Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

competent

Найдено 1 статей

[0!] {'kOmpIt(q)nt [03, амер. 'kOmpqt(q)nt 3]} n, лат. competens [?] [0!] n (pl competentes) ист. l «просвещ`аемый», см. audient

m кандид`ат к крещ`ению [?: "Хр-во"]; гот`овый к крещ`ению

* Слово не вполне усвоенное английским языком, но давать нужно, поскольку о переводе догадаться невозможно. Вся информация — в комментарии к статье audient.

ю OED; ODCC (competentes). Нет в DRP, Kauffman, НБАРС, WEUD.

OED: competent, sb., Eccl. Hist. Pl. also -entes. [ad. L. competens (in Augustine, Jerome, etc.: ‘competens vocatur qui post instructionem fidei competit gratiam Christi’) … usually in pl. competentes as a name of the class] A candidate for baptism. (+)

¿ 13.12.94 V

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику