|
[1] {"kONgrI'geIS(q)n(q)l 3}
adj l 1. общ`инный; совм`естный,
`общий [коллект`ивный?]
m прих`одский;
<все> прис`утствующие; в
масшт`абах <всег`о> прих`ода [?]
§ ~ singing — `общее
п`ение
l 2.
C~ — конгрегационал`истский [индепенд`ентский?],
*конгрегацион`альный; ср. church
†polity
По мнению редактора словаря, вместо неудобопроизносимого конгрегационалистский можно
рекомендовать более короткое конгрегациональный
или даже конгрегационный. — М. М.
§ C~ Union of England and Wales — Конгрегационал`истский {*Конгрегацион`альный} со`юз `Англии
и У`эльса ["Хр-во",
стр. 796]
* + конгрегационный (о
коллегии кардиналов); для конгрегации-ордена вполне подходит
"общинный" (м. б., "братский").
{"kONgrI'geIS(q)nql
[0, "kONgrq'geISqn(q)l 4]}
m незав`исимый
Jel: Congregational church in England and
Wales — Конгрегационал`истская ц`ерковь в `Англии и У`эльсе
¿ 26.08.93 V
|
