Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

crystal

Найдено 1 статей

[Аг] {['krIstl 0,] 'krIst(q)l 3} adj [?] l

§  ~ eyes — крист`ально-ч`истые глаз`а [а не хрустальные, т. е. остекленевшие!]

§  ~ thought — непор`очная [прозр`ачная] мысль

* Аг: тут важно: a. не путать кристалл и хрусталь, b. прямой смысл и переносный. В синод. тексте спутали: like a jasper stone, clear as ~ (Отк 21:11) — как бы камню яспису кристалловидному.

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику