Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

Deipara

Найдено 1 статей

[0!] n [ср.-век.] лат. редк. l Богор`одица а позднелат. «перевод» греч. Theotokos

* Позднелатинская калька от Theotokos. Не написать ли об этом в статье? EG: можно. Н. Тр.: Да, лучше. И про Эфесский собор; м. б., про то, что не надо употреблять в переводе католических текстов. [А в Ave Maria? Спорят. (рассказать)]

OED: отмечено как не усвоенное языком. В БАРС, WEUD нет.

¿ 23.01.94 V ?

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику