|
[3] {dI'naI 034} v l отверг`ать, отрек`аться;
отриц`ать
But whosoever shall ~
Me before men, him will I also ~
before My Father which is in heaven. (Мф 10:33) — А кто отречётся от Меня пред
людьми, от того отрекусь и Я пред Отцом Моим небесным.
# But we can't ~
his power. — Но силы его мы не можем отрицать. [надо ли? Н. Тр.: скорее нет.]
We try to ~
that God has the power to do things we cannot do. — Нам кажется, что Бог не
может того, чего не можем мы.
§ St.
Peter Denying Christ икон. —
Отречение св. Петра
M § to ~ oneself
— библ.
отв`ергнуться себ`я (Мф 16:24), отр`ечься от себ`я
<самог`о>; » отказ`аться от всег`о,
что л`юбишь, заб`ыть о сам`ом себ`е и т. п.
God, I will ~
myself, by faith I will live for Christ completely. — » Боже! Хочу отречься от всего своего и живя верою,
посвятить себя Христу без остатка. || L нежел.
Боже! Я отрекусь от самого себя и через веру полностью посвящу свою жизнь
Христу.
Д denial n
|
