|
[0] {daI'OsIs(q)n 03 [, daI'OsIsqn 49]}
[БАРС:] l
1. n a. тж. ~ bishop — (епархиальный)
еп`ископ
m <правящий> архиер`ей, *ордин`арий
р the Ordinary,
bishop-in-ordinary
l b.
редк.
— свящ`енник, прихож`анин (данной епархии) [?]
l 2.
adj — епархи`альный, кат. диоцез`альный
§ ~ government, кат. ~ curia — епархи`альное управл`ение,
кат.
епархи`альная {диоцез`альная} к`урия; » руков`одство еп`архии {диоц`еза}
§ ~ council — епархи`альный {диоцез`альный}
сов`ет [совет епархии?]
В Англик. церкви – орган церк. управления, действующий между
епархиальными съездами; избирается (кроме членов, входящих в него по должности)
на епархиальном съезде.
& ~ convention, synod
* Встретилось тж. Diocesan pastoral council (NewCat: diocese) — но
непонятно, постоянный орган или нерегулярное собрание? Англиканский Diocesan Council — на самом деле не
англиканский, а епископальный: т. е., в Америке так, а как в самой Англии,
неизвестно. Diocesan curia
встретилось в кавычках (NewCat:
diocese).
ю EpiscoD, NewCat. Нет в ODCC, Kauffman, DRP, "Хр-во", ХрСл.
Jel: еп`ископ; епархи`альный
Кигай: заседание епархиального Собрания — Meeting of the Diocesan assembly; Епарзиальная
литургия — Diocesan Liturgy
¿ 6.09.93 V, 11.07.95 V
|
