Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

Dominican

Найдено 1 статей

[J] {dq'mInIk(q)n [3, dq'mInIkqn 0, dq'mInqkqn 4]} n, adj кат. l доминик`анец (ж доминик`анка) [?]; доминик`анский

Нищенствующий орден братьев-проповедников основан св. Домиником в Тулузе в 1215, для миссионерской деятельности, борьбы с еретиками и научных трудов.

р Black friar, Cherubic friar, фр. Jacobin

*

G Dominicans -- the Order of Preaching Friars founded by St. Dominic de Guzman in 1215, their rule being based on that of St. Augustine. They gained the name of Black Friars and in France they were called Jacobins. They were also called Domini canes or Hounds of the Lord. [BD, все выделенное надо дать как синонимы и сделать отдельными статьями]

"Хр-во": В отличие от францисканского доминиканский орден был орденом клириков; не получившие поставления в сан братья-миряне стояли на втором плане, хотя Доминик и хотел было доверить им управление мирскими делами ордена. [Хорошо бы сделать пример!]

¿ 7.09.93 V ?

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику