Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

endure

Найдено 1 статей

[2] {In'djVq, амер. en'dVqr} v l перенос`ить

Charity ... ~th all things. (1 кор 13:4—7)Любовь ... всё переносит.

m вынос`ить, (с)терп`еть; претерпев`ать, переж`ить; быть твёрдым (Евр 11:27); в`ыстрадать [в`ыжить?]; пройт`и через что‑л.; пойт`и на что‑л.  [; без р`опота, безр`опотно]

But he that shall ~ unto the end, the same shall be saved. (Мф 24:13) — Претерпевший же до конца спасётся.

He ~d the cross, despising the shame. Он принял крест, пошёл на позорную казнь. [?]

God will never, in all that you ~, abandon you. — В любых испытаниях Бог тебя не оставит.

m выд`ерживать, остав`аться, продолж`аться, пребыв`ать, не преход`ить, побежд`ать

His name shall ~ for ever. (Ps 71:17 /Пс 72:17) — Будет имя его [благословенно] вовек.

* Просмотреть вхождения в Библии!

{In'djVq 03, амер. In'dV(q)r 3, en'djVr 4, en'dVr 4}

to gain insight into God's purpose and to gain encouragement to ~ [очень трудно перевести без контекста?]

¿ 11.09.93, 06.11.00 V

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику