|
[1] {"ekspq'zIS(q)n [03,
"ekspq'zISqn 4]} n l 1.
объясн`ение, толков`ание; излож`ение; коммент`ирование
# Clive Staples Lewis is noted for his ~ of Christian tenets. — Клайв Стейплз Льюис –
знаменитый популяризатор христианских догматов.
§ Bible
E~ Department — к`афедра библ`ейской
экспоз`иции [EG; ?]
l 2.
пок`аз; в`ыставка [нужно ли?]
l 3.
кат.
— выставление св. Даров для поклонения (преим. вне мессы)
Освящённые Дары выставляются в дароносице (monstrance) или открытой
дарохранительнице, обыкн. на алтаре или над алтарём, для обозрения и поклонения
(по учению Кат. церкви, в каждой их частице пребывает во всей полноте Сам
Христос). Выставление Даров обычно завершается обрядом благословения св.
Таинства (Benediction of the
St. Sacrament), оно может совершаться в рамках обряда «сорока
часов» (Forty Hours)
и др. Не путать с вознесением св. Даров на Евхаристии, см. Elevation.
m демонстр`ация св. Дар`ов
[?]; поклон`ение Т`елу Христ`ову
* Есть ли в самом деле
значение возносить Дары (на Евхаристии),
или это просто неправильный перевод, и имеется в виду выставление на обозрение
вне литургии? Похоже, что просто ошибка.
ю EncCat, НБАРС, DLW.
НБАРС: 1. 1) толкование, объяснение 2)
описание, изложение; a very able ~
of the company's views 2. выставка; экспозиция; показ; демонстрация (товаров и т. п.) 3. лит., муз. экспозиция 4. фото,
кино
выдержка, экспозиция 5. лог.
выбор 6. церк.
возношение даров
¿ 17.09.93 V ?
|
