Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

fringe

Найдено 1 статей

[Аз!] {frIndZ 0} n l бахром`а, икон. — брахмам`а

* Видимо, не нужно (по крайней мере в англо-русском словаре).

брахмама — нет в Даль, СводСл, ППБЭС.

Дьяченко (Прибавление, с. 903): брахмама = бахрома, напр. «Икона Господня оложена златом и брахмамами изкрашена». При иконах бахрому многие называют святою брахмамою.

Азаров: бахрома, цс. брахмама (тесьма с рядом свободно свисающих нитей, кисточек и т. п., служащая для отделки, украшения одежды, мебели и т. п.) fringe; святая брахмама (украшающая икону) holy fringe; «икона оложена златом и брахмамами изкрашена» цс. the icon is covered with gold and fringed [embelished with fringes]

¿ 05.12.99 V

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику