Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

government

Найдено 1 статей

[0] {'gAv(q)<r>nmqnt 3} n l a. управл`ение

m распоряж`ение; руков`одство; установл`ения; распор`ядок, реж`им; приорит`еты, шкал`а ц`енностей

§  ~ of God — власть Б`ожья; » уст`авы, вел`ения Б`ожьи

Those who rebel against the ~ of God have no future with Him. — Восставшие против власти Божьей в общение с Ним не войдут.

The ~ of God should be our model. — Мерилом нашего поведения должны быть веления Божьи. || L нежел. Образцом нам должно служить Царство Божье.

l b. ф`орма правл`ения (епископальная, конгрегациональная, пресвитерианская и т. п.); ср. polity

m (церк`овное) правл`ение; структ`ура ц`еркви, церк`овное устр`ойство, устро`ение церк`овного пор`ядка

General Baptist church polity is about the same as that found in all Baptist churches, being congregational in church ~. — По церковному устройству общие баптисты не очень отличаются от остальных — с такой же конгрегациональной структурой руководства.

l c. прав`ительство

§  civil ~ — св`етская власть

& synodical government

*

m  ; администр`ация; кат. к`урия

ю Нет в EpiscoD.

¿ 11.07.95 V

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику