Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

ambition

Найдено 1 статей

[Аг] {xm'bIS(q)n 23} n l 1. (у)стремл`ение, цель, з`амысел

# Do people see in us an ~ for place and position out of accord with that of a Christian? — Соответствуют ли наши стремления этике христианина?

His earthly ~s hindered his spiritual growth. — Земные планы мешали ему расти духовно.

m стар`аться, стрем`иться, устремл`яться

Therefore also we have as our ~ … to be pleasing to Him (NASB 2 кор 5:9) — И потому ревностно стараемся … быть Ему угодными. || СлЖ. Но наша цель – делать то, чего хочет от нас Господь.

All our ~s are spiritual. — Устремляемся же мы лишь к духовному.

l 2a. честол`юбие, горд`ыня, себял`юбие; амб`иции [?]

A~ destroys its possessor. — Гордыня губит человека.

Known as Lucifer, the “lightbearer,” he must have stood very close to God -- so close, in fact, that ~ entered his heart. — Именуемый Люцифер, «светоносец», он, видимо, стоял так близко к Богу, что в сердце его зародилась гордыня.

Our challenge to others to deny themselves, take up their cross and follow Christ will be plausible only if we ourselves have evidently died to selfish ~, dishonesty and covetousness. — Мы призываем людей «отвергнуться себя», взять крест и следовать за Христом – но они не откликнутся, пока не увидят, что мы сами умерли для себялюбия, алчности [было: беспечности ?], лукавства.

l b. трудол`юбие, эн`ергия, инициат`ива

Д ambitious adj {xm'bISqs 2} [честолюб`ивый | надо ли? Полезные контексты?]

¿ 26.02.94 V ?

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику