|
[Аг] {['xnsqstrI 0,] 'xnsestrI 03}
n (pl ‑ries) l
происхожд`ение; родосл`овная
# Indeed, in contrast to the levitical priest who belonged by ~ to a religious power elite,
the first leaders of the Christian community exercised a charismatic ministry
of service and of oversight. —
While Buddhism and Christianity have many elements in common they
have radically different ancestries:
the former in Hinduism, the latter in Judaism. — Да, у буддизма немало общего с
христианством, но происхождение их совершенно разное: у одного – в индуизме, у
другого – в иудаизме.
m пр`едки;
насл`едие; ист`оки; ист`ория, к`орни; происход`ить, <быть> р`одом откуда‑л.
Extensive literary remains in Akkadian provide invaluable
information on the linguistic ~
of Hebrew. — Многочисленные дошедшие до нас аккадские тексты – ценнейший
источник сведений о языковых предках [?] древнееврейского.
# Church history is a matter of profound interest to the Christian
who desires to be enlightened concerning his spiritual ~. — Христианин, небезразличный к своему духовному
наследию, не может не стремиться лучше узнать историю Церкви. [экая фраза глупая! Может, лучше дать вместо этой следующую? EG: да.]
This book is put forth with a sincere prayer that many might become
conscious of their spiritual ~.
— Автор молится, чтобы эта книга помогла многим проследить свои духовные
истоки.
* Нужна ли статья? +
родословие.
|
