|
[2] {q"nAnsI'eIS(q)n}
n l a. высок. — возвещ`ение, благов`естие
A~ of [Азаров; Jel: to] the Shepherds икон. —
Благовестие пастухам [Зу;
Jel: Благовещение?]
l b.
the A~ <of our Lady, of the Blessed Virgin Mary, прав. of the
Birth-Giver of God> — Благов`ещение <Пресвят`ой Д`евы Мар`ии, прав. Пресвят`ой Богор`одицы>; разг. Благов`ещенье; ср. Лк 1:26–38
§ ~ Day, the Feast of ~ — день {пр`аздник} Благов`ещения, Благов`ещение а 25 мар. (р Lady Day,
Lady-day)
O feast
* Только о сцене в целом, а не об акте возвещения — как
сказать? EG: не
понял вопроса.
{q"nAnsI'eIS(q)n
013, q"nAnsi:'eISqn, q"nAnSi:'eISqn 4}
[Jel:] Annunciation of the Birth-Giver of
God — Благов`ещение Богор`одицы
¿ 07.08.93, 01.11.95 V
|
