Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

high

Найдено 1 статей

[2] {haI 034} adj l выс`окий

m в`ысший; в`ышний, г`орний, неб`есный; высот`а; небес`а

Mind not ~ things. (Рим 12:16) — Не высокомудрствуйте.

§  the Most H~ <God>, the Highest one [Мк 5:7] — <Бог> Всев`ышний

§  the H~ Church англик. — «Выс`окая ц`ерковь»; » высокоцерк`овники [?: "Хр-во" (Англиканство)]; ср. Low Church, Broad Church

§  ~ day ([KJV: NIV special sabbath] Ин 19:31) — [Куз.] вел`икий пр`аздник; синод. день вел`икий

§  ~ captain (Мк 6:21) — тысяченач`альник [?]

§  ~ places библ. — выс`оты, яз`ыческие свят`илища; см. тж. Эф 6:12

For they also built them ~ places, and images, and groves, on every high hill, and under every green tree. (1 Kings/3 Цар 14:23) — И устроили они у себя высоты и статуи и капища на всяком высоком холме и под всяким тенистым деревом.

§  ~ spirits — прип`однятое {хор`ошее} настро`ение

§  from on ~ [Лк 1:78] — св`ыше

& ~ altar, priest; ~er criticism; Hosanna in the ~est; Lord H~ †Commissioner

*

G H~ Church -- that section of the CoE distinguished by its "high" conception of Church authority, upholding sacerdotal claims and asserting the efficacy of the Sacraments. It also stresses the historical links with Catholic Christianity. It has its origin in the reign of Elizabeth I, although the name is of the late 17th cent. Archbishop Laud was of this persuasion and High Church opinions were again strengthened and re-established by the Oxford Movement. ср. Low Church [BD]

~ places -- in the KJV this is a literal translation of the Heb. bamah and applied to the local places of sacrifice where Jehovah was worshipped. Such sites were often on a hilltop or mound, which may account for the origin of the name. Because of their association with forms of idolatry, and sometimes immoral rites, they were denounced by Hosea. Hezekiah removed the high places. [BD]

Jel: the High Place — г`орнее м`есто

¿ 16.04.97 V

zz Hijra(h) {'hIdZrq 04} [В 0 - hijra(h) = hegira {'hedZIrq, hI'dZaI(q)rq}] — Х`иджра (мусульм.)

hills {hIlz 4} — "г`орки" (в иконописи)

himation {hI'mxtIOn 0, hI'meISqn 9} — гим`атий

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику