Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

iconolatry

Найдено 1 статей

[J] {"aIkq'nOlqtrI [0, "aIkq'nOlqtri: 4]} n гре÷. l культ ик`он {свящ`енных изображ`ений}

m поклон`ение ик`онам, *иконо­покл`онство; архаи÷. иконопоклон`енье; книжн. иконол`атрия; иконопочит`ание; ср. iconoduly; latria, dulia

р image-worship, worship of images

Д iconolatric, iconolatrous adj, iconolater n

* Дать комментарий или пример, из которого было бы ясно — в отрицательном, положительном или и том, и другом смысле? Что имеется в виду: вообще почитание икон — или (чрезмерное) поклонение иконам, обожествление икон?

ю НБАРС, РАСАл, OED. Нет в ORusD, ODCC,

НБАРС, Jel: поклон`ение ик`онам

КармИн: иконодулия — почитание икон; иконодул — иконопочитатель

AHD: worship of icons or images.

РАСАл: иконопочитание (иконопоклонение — worship of images!)

OED: примеры отрицательные (или нейтральные).

¿ 18.06.95 V

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику