|
[0] {'ImIteIt 3} v l подраж`ать кому‑л.,
поступ`ать т`ак(же), как кто‑л.
m уподобл`яться
кому‑л., быть как кто‑л., прибл`изиться к кому‑л.; сл`едовать за кем‑л.;
брать прим`ер с кого‑л.
To ~ Christ
means to ~ Him in His
humanity for in traditional Christian thought to pretend to ~ Him in His divinity would be blasphemous. —
Подражать Христу – значит стараться приблизиться к Нему в Его человечестве, ибо
сама идея уподобиться Ему в Его божестве для ортодоксального христианина
кощунственна.
Dear friend, do not ~
what is evil but what is good. (NIV
3 Ин 1:11) — РадВ. Друг дорогой, … подражай не злу, а добру.
m поход`ить,
пох`ож на кого‑л.; под`обно кому‑л.,
напод`обие кого‑л., как кто‑л.
When you enter the land the Lord your God is giving you, do not
learn to ~ the detestable
ways of the nations there. (NIV
Втор 18:9) — Когда ты войдёшь в землю, которую даёт тебе Господь
Бог твой, тогда не научись делать мерзости, какие делали народы сии.
# The Christian must ~
God, who himself has taken the initiative in expressing unlimited charity and
mercy.
# Christian experience is not so much a matter of imitating a leader
as accepting and receiving a new quality of life. —
*
ю НБАРС; NIV. Нет в KJV.
|
