Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

impiety

Найдено 1 статей

[Аз!] {Im'paIqtI 0} n l a. отсутствие набожности; безб`ожие; ср. piety

m нев`ерие; непр`аведность, нечест`ивость; неблагочест`ивость, без благоч`естия; грех`овность; кощ`унственность

р ungodliness, godlessness, irreligion; irreverence; unrighteousness, wickedness

l b. неблагочестивый поступок

m кощ`унство; богох`ульство; святот`атство, оскорбл`ение свят`ыни; грех

# When I came thither, and had seene impieties without number. (2 Эздр 3:29) — [не удалось найти перевод — в 2 Эздр 3 только 24 стиха]

* Ср. статьи синонимов. Нет в KJV+.

НБАРС: 1. неверие в бога, отсутствие благо÷естия, набожности; не÷естивость 2. книжн. непо÷тительность, неуважение

Random:  1. lack of piety; lack of reverence for God or sacred things; irreverence. 2. lack of dutifulness or respect. 3. an impious act, practice, etc.

OED: Want of piety; that which is the opposite of piety. 1. Want of reverence for God or religion; irreligion; ungodliness; unrighteousness, wickedness. b. With an and pl. An instance of this; an impious, irreligious, or ungodly action, practice, etc. 2. Absence of natural piety, as of child to parent; want of dutifulness; hence, want of reverence or respect in general.

¿ 04.01.00 V

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику