|
[3] {"Inspq'reIS(q)n [3,
"InspI'reIS(q)n 0, "Inspq'reISqn 4]} n l вдохнов`ение; ист`очник
вдохнов`ения, вдохновл`яющая подд`ержка
Christianity promulgated its doctrines of the existence of a
supernatural Sovereign, …, of His special ~ of prophets and apostles, … —
Христианство учит, что есть сверхъестественный Господь, …, что Он особо
вдохновлял пророков и апостолов, …
The story of Carey's life was and is an inspiration to missionary
service. — История Кэри вдохновляла и вдохновляет на миссионерское служение.
[?]
m боговдохнов`енность, библ. богодухнов`енность; эн`ергия, энтузи`азм;
одухотвор`ять; всел`ять с`илы, подвиг`ать
на что‑л.
All too many times one has been brought to the place of service
only to be discharged with no further training or ~. — Слишком часто посланные на служение
растрачивают запас знаний и энтузиазма, и некому помочь им его пополнить. [перевод?] || L непр.
Слишком часто человека посылают на служение и оставляют его там без дальнейшего
наставления и вдохновения.
§ the ~ of the Scriptures — богодухнов`енность Пис`ания
# Darby's basic theological
assumptions of verbal inspiration of Scripture, human depravity, and the
sovereignty of God's grace were compatible with traditional Calvinism. —
# The Bible does not attempt to defend its ~. — Библия не провозглашает свою
богодухновенность.
§ the verbal ~ of the Bible — букв`альная богодухнов`енность
Б`иблии; » Библ`ия продикт`ована
Д`ухом Свят`ым
§ the
Community of True I~
== Amana Church Society
[?]
*
m на`итие,
¿ 24.09.93 V ?
|
