|
[1] {"Intq<r>'seS(q)n
[03, "Intqr'seSqn 4]} n l a.
заст`упничество <пред Г`осподом>; мол`итва, ход`атайство, предст`ательство
St. Basil's cathedral on Red Square wsa officially dedicated to the
feast of the I~ of the Virgin (Pokrov). — Собор Василия Блаженного на Красной
площади посвящен празднику Покрова Богородицы.
§ ~ for the Church — мол`ение за Ц`ерковь
l b.
Intercessions кат.
— лит`ания (обыкн. в составе служб суточного круга)
§ General
Intercessions
кат.
— все`общая {совок`упная} мол`итва, мол`итва
в`ерных [DicLit] (р Prayer
of the Faithful, ecumenic prayer, Suffrages)
Просительная молитва (литания), читаемая на мессе в конце
литургии Слова (Liturgy of
the Word), после символа веры; содержит прошения о Церкви, о
властях, о спасении мира и др. Термин General
intercessions употребляется именно для литании в составе мессы, в то время
как аналогичные литании в составе утрени и вечерни обычно называют просто intercessions.
* Jel: Покров [другими словарями никак не
подтверждается]; Intercession for the Church — мол`ение за Ц`ерковь
ю DicLit.
¿ 24.09.93 V ?
|
