Включает антифон, стих (versus), псалом или часть псалма и малое
славословие (Gloria Patri).
* Как переводить?
ю НБАРС, ODCC, Kauffman. Нет в "Хр-во", СводСл, ХрСл, НовИн.
НБАРС: церк. входная (церковная песнь, начинающая литургию)
Jel: входн`ой стих, интр`ойтус,
м`алый вход, "Введ`ение"
МузЭС: интр`оит (лат. introitus — вступление, начало, вход) — 1)
песнопение григорианской мессы (проприя). И. введён в обиход в 5 в. Включает антифон, versus, псалм и малое
славословие (Gloria Patri). Текст обычно заимствуется из Библии. Versus
исполняется в псалмодийной манере (см. Псалмодия,
церковные лады). Антифон, псалм и Gloria Patri объединяются общим ладом. …
Протестантская церковь сначала заимствовала И., однако впоследствии заменила
его общинной песней. 2) начальный раздел в мотете 14 в.
¿ 25.07.95 V
