|
[0] {In'vest 03} v l 1. smb.
with smth. высок.
— облач`ать, одев`ать во что‑л.; возлаг`ать (головной
убор и т. п.)
l 2.
ввод`ить в д`олжность или сан
In the public
consistories at which new cardinals were formally ~ed <with their cardinalatial dignity>, it was standing custom to bestow
upon the new cardinal a [great] scarlet hooded cloack and the
‘galerro rosso.’ — На открытых заседаниях консистории, где вновь
назначенный кардинал формально вводился в кардинальский сан, на него по
устоявшемуся обычаю возлагали [ему …
жаловали(сь)?] длинный [?] алый плащ с капюшоном и «галеро россо».
l 3.
вкл`адывать, тр`атить (деньги и т. п.), инвест`ировать
Don't be afraid to invest in the best Bible you can afford. — Не
пожалейте денег на самое лучшее издание Библии.
Other scholars
claim that the early church ~ed Old Testament prophecies with a
meaning they cannot bear. — Другие богословы утверждают, что ранняя
церковь вложила в ветхозаветные пророчества смысл, которого в них изначально
быть не могло.
|
