Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

mammon, Mammon

Найдено 1 статей

[1] {'mxmqn 234} высок. l бог`атство, д`еньги (как источник зла), [библ.] мам`она, L устар. мамм`она

You cannot serve God and ~. (Лк 16:13 NIV money]) — Не можете служить Богу и мамоне. // РадВ. Служить и Богу, и богатству — невозможно.

In pre-Christian times the expression “the ~ of unrighteousness” (Luke 16:9) had already become synonymous with the evils of money. — Ещё до Рождества Христова выражение «мамона неправедности» (переведённое в Лк. 16:9 как «богатство неправедное») стало обозначать зло, исходящее от денег. [перевод?]

m земн`ые бл`ага; ж`адность, среброл`юбие [кор`ысть, корыстол`юбие?]

* Нужны современные примеры!

Значение жадность даёт CD, а в WEUD'е нет.

Клюкина: to sell one' soul to ~преклоняться перед властью денег, обожествлять их,; продать душу дьяволу.

¿ 9.03.94 Zu

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику