Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

maniple

Найдено 1 статей

[0] {'mxnIp(q)l 03} кат. [?] n l *ман`ипула; L нежел. ор`арь

Принадлежность богослужебного облачения: широкая лента, носимая священником, служащим мессу, вокруг левого запястья (до 1967). Иногда переводят орарь, но к прав. орарю (диаконской епитрахили, ср. stole) манипула отношения не имеет.

р fanon

* Конфессии? DRP, CatDSW (vestments): облачение служащего мессу, лента вокруг левого запястья. AHD: шелковая ленточка на левом запястье церковного облачения.

ю Random (рис.), КармИн, ODCCR.

НБАРС: орарь — явно ошибочно (но так же в ХрСл, возм. в Азбука). ППБЭС: орарь — облачение диакона, длинное полотнище через левое плечо. CatDSW: орарю соответствует stole.

¿ 19.04.94 V ?

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику