|
[0]
{'bxkslaIdq<r>}
n l (веро)отст`упник
You are still thinking deeply about your relationship with God.
This is not the mark of a ~.
— Отношения с Богом по-прежнему очень важны для вас. На вероотступничество — не
похоже.
During my early years of ministry I had so many ~s and dropouts as a result of my ineffective
witnessing! — Сколько их было – не устоявших в вере из-за моих ошибок [в
благовестии] в первые годы служения! [Н. Тр.:
из-за того, что я плохо проповедовал]
* другие переводы (в
частности, менее ругательные — или само слово очень ругательное?)
{"bxk'slaIdq
0, 'bxkslaIdq 3, амер.
'bxkslaId(q)r 3}
НБАРС: + отступник, ренегат; вернувшийся к
дурным привычкам
Al: backslider — рел. вероотступник
¿ 11.03.94 V ?
|
