Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

mode

Найдено 1 статей

[0] {moVd 03} n l 1. ф`орма, вид; L обыкн. непр. м`ода, м`одус

Modalistic Monarchians (also called Sabellians) maintained that in the Godhead were ~s or operations, not distinct personae. — Монархиане-модалисты (савеллиане) утверждали, что Божество является в различных формах или отношениях, но не в отдельных «лицах».

m сп`особ, `образ <д`ействий>; проявл`ение; подх`од, путь; ман`ера; реж`им

The Anglican doctrine affirms the real presence of Christ, without specifying its ~. — Англиканское учение утверждает действительное присутствие <Тела и Крови Христовых в хлебе и вине>, не уточняя, каким образом оно осуществляется.

There are three ~s of bearing the ills of life; by indifference, by philosophy and by religion. — Жизненные невзгоды можно переносить трояко, находя опору в безразличии [?], в философии или в религии.

l 2. муз. — лад [, тон`альность?]

§  ecclesiastical ~s — <средневек`овые> церк`овные лад`ы

¿ 13.01.94, 14.01.01 V

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику