|
[0] {'negqtIv
3} adj l отриц`ательный, вр`едный; пасс`ивный;
безрезульт`атный; см. positive
m разруш`ительный,
деструкт`ивный; пессимист`ический; со зн`аком «м`инус»;
[от прот`ивного;] отсутствие,
недостаток, нехв`атка, запр`ет; запрещ`ать, отриц`ать,
отверг`ать, отк`азываться, руг`ать, меш`ать,
лиш`ать; нельз`я, не н`адо; пр`отив,
вопрек`и
The ~ impulse
of the Enlightenment aimed to promote human reason by stifling supernatural
revelation. — » В своём
разрушительном пыле философы-просветители хотели возвысить человеческий разум
за счёт сверхъестественного Откровения.
The Apologists had a ~
and [a?] positive aim in their writings. — » Апологеты
стремились опровергать заблуждения своих противников и убеждать их в
достоинствах христианства.
# Sin is not merely a ~
thing, it is not just the absence of love for God. — Грех не сводится к
нехватке чего-то, к отсутствию любви к Богу. || L нежел.
Грех – не просто нечто отрицательное …
# The Neoplatonists were not, however, entirely ~, and they held that the Absolute could be
reached by mystical experience. —
§ ~ theology — апофат`ическое богосл`овие, отриц`ательное
богосл`овие, см. apophatic
& positive and ~
|
