Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

Orthodox

Найдено 1 статей

[3] {'O:<r>TqdOks [3, 'O:rTq"dOks 4]} adj l a. правосл`авный

§  Eastern ~ — правосл`авный; гр`еко-правосл`авный

§  ~ church — правосл`авная ц`ерковь

§  ~ Christians — правосл`авные; L непр. ортодокс`альные христи`ане

§  the Russian ~ Church — Р`усская Правосл`авная Ц`ерковь [ист. Росс`ийская?]

§  the ~ Church in America, сокр. OCAПравосл`авная Ц`ерковь в Ам`ерике [ПравМос-99], Америк`анская Правосл`авная Ц`ерковь ["Хр-во": III-462, 1970 год] а автокефалия предоставлена Русской Православной Церковью в 1970

l b. тж. o~ ортодокс`альный, `истинно в`ерующий

m правов`ерный; неискажённый, `истинный; традици`онный, общепр`инятый в христи`анстве, истор`ический; пр`авильный, норм`альный; не уклон`яется в `ересь, не ерет`ик, не заблужд`ается

§  ~ faith == orthodoxy 1.

§  the African ~ Church — Афроамерик`анская ортодокс`альная ц`ерковье [?] а национальная негритянская («афроамериканская») епископальная церковь, гл. образом в США и Канаде

l c. иуд.ортодокс`альный

§  ~ Jew — ортодокс`альный, правов`ерный евр`ей {иуд`ей}

* Jel: Orthodox faith — правосл`авная в`ера

¿ 02.05.97 V

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику