|
[1] {pi:tq<r> 1234} l Пётр м
§ 1 (2) ~, полн. the 1 (2) Epistle of <St.> ~, сокр. 1 (2) Pet. — 1 (2) <соб`орное> посл`ание
<св. ап.> Петр`а, сокр.
1 (2) Пет.
§ ~'s pence, ~'s penny, ~-penny, ~'s farthings — «л`епта св. Петр`а» (р Rome-Scot)
Налог в пользу Святого престола, собиравшийся в Англии ежегодно в
день св. Петра (после 1534, когда он был отменён, – добровольные пожертвования
католиков).
& ~ Abelard; St. ~ Denying Christ; St. ~ in Chains; Chair of ~
*
ю (Peter's penny) НБАРС, ODCC, Kauffman; нет DRP, "Вел-я", Дорогами. Перевод по НБАРС (и Jel); нет в ХрСл, "Хр-во", ППБЭС.
НБАРС, Jel: {"pi:tq'penI
0, 'pi:tq"pqnI 2} (pl pence) 1) ист. «л`епта св. Петр`а» (ежегодная
дань папской казне) 2) добров`ольное
пож`ертвование в п`апскую казн`у
Кигай: Петров пост — Fast of Holy Apostles Peter and Paul
¿ 07.08.93 Z
|
