Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

philosophy

Найдено 1 статей

[Al!] {fI'lOsqfI 0} n l филос`офия

The men of the Alexandrian school were anxious to develop a system of theology that by the use of Moral P~ would give a systematic exposition of Christianity. — Окончившие Александрийскую школу ставили перед собой задачу привести христианство в систему, дав ему философское обоснование. [перевод?]

m учение, <филос`офская> шк`ола; <философские> основы; мировоззр`ение, идеол`огия, поз`иция, взгляд; пр`инцип(ы), пр`авила; подоплёка

Hundreds of philosophies and scores of religions have been invented by men in their efforts to circumvent the Word of God. — Сотни философских школ и десятки религиозных учений порождены людьми, в их стремлении обойти Слово Божье.

Nevertheless, when His plan is reflected on, the basic ~ is so different from that of the modern church that its implications are nothing less than revolutionary. — Поразмыслив над Его планом, видишь, что он строится на принципах, настолько отличных от принципов современной церкви, что следование им изменило бы всё радикально.

Paul's ~ of history is closely related to his ethical and theological views. — Историческая концепция Павла тесно связана с его этическими и богословскими взглядами.

m филос`офствование, м`удрствование, рассужд`ения

Human ~ can take captive our mind, leading us away from Christ. — Мирское философствование может овладеть нашими умами, уводя нас от Христа.

§  moral ~`этика; L непр. мор`альная филос`офия

§  natural ~ — ест`ественные на`уки; ф`изика

Д philosopher n; philosophic(al) adj

¿ 01.03.97 V

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику