|
[2] {'paVq<r> $} n l a.
с`ила; мог`ущество, власть
God will give you the ~
to be His witness. — Бог даст вам силы для свидетельства.
§ God's ~
— с`ила Б`ожья
~ of God unto
{for} salvation to everyone who believes (Рим. 1:16) — сила Божия ко спасению всякому
верующему
to walk in the ~
of God's spirit — жить под водительством Духа Святого
§ ~ of the Gospel — с`ила Ев`ангелия
l b.
pl — вл`асти, власть (правительство и т. п.)
Let every soul be subject unto the higher ~s. For there is no ~ but of God: the ~s that be are ordained of God. (Рим 13:1) — Всякая душа
да будет покорна высшим властям, ибо нет власти не от Бога; существующие же
власти от Бога установлены. ||
слав.
Всяка душа власт`ем
предержащим да повинуется: несть бо власть аще не от Бога, сущия же власти от
Бога учинены суть.
l c. Powers
— Вл`асти а один из ангельских ликов
& bodiless, temporal ~; the ~ and the glory; lust for ~
* powers, P. Gospel —
?? было у Воловича
{'pa(V)q 3, амер. 'paV(q)r 3, 'paVq 12, 'paVqr 4}
for thine is the kingdom, and
the p., and the glory, for
ever (Мф 6:13) —
ибо Твоё есть Царство и сила и слава во веки
Al: power — 1. сила, мощь 2. религиозный экстаз
¿ 10.08.93 Z
|
