Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

prebend

Найдено 1 статей

[Зу] {'preb(q)nd [3, 'prebqnd 0124]} n англик., кат. ист. l преб`енда а бенефиций (benefice) для члена капитула собора

The ~ normally consisted of the revenu from one manor of the cathedral estates, a fact which accounts for the territorial names still attached to the prebendal stalls in many English cathedrals. — Пребенду обычно составлял доход от одного из принадлежащих собору имений, название которого входило (а во многих английских соборах и сейчас входит) в титулование пребендария.

Д prebendal adj

*

ю НБАРС, BD.

a cathedral benefice, its holder being a prebendary. In the 19th cent. nearly all prebends became honorary offices only, and members of chapters came to be designated canons. [BD]

КармИн: у католиков пожизненная рента от церковного имения или привилегии

НБАРС, Al: 1. пребенда (в католической церкви) 2. земля или налог, дающие пребенду

Jel: преб`енда, вознагражд`ение духов`енству

¿ 24.04.94 Zu, 10.11.95 V

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику