|
[0] {'prezId(q)nt 3}
n l a. председ`атель (суда),
председ`ательствующий (на собрании) [?]; презид`ент; р`ектор (колледжа,
университета)
The high priest was, among other responsibilities, ~ of the Sanhedrin. — Первосвященник
председательствовал в синедрионе и занимал ряд других постов. || L непр. … был
президентом синедриона …
# God had made Adam head of the human race -- rather like the P~ of a nation. — Адам был
поставлен главой человеческого рода, чем-то вроде монарха. [EG: глупый
пример]
l b.
[кат.,
англик.
—] предсто`ятель, ср. presider
b.
In some places, the celebrant is called the president of tne
eucharistic assembly. — Предстоятеля иногда называют «председателем»
евхаристического собрания.
Intercessions and thanksgivings are led by the P~ and by other clergy. — Прошения и
благодарения возглашаются предстоятелем и остальными священнослужителями. [?]
§ ~'s chair == presider's chair
Д presidency n
*
ю НБАРС, EpiscoD. Нет в ODCCR.
¿ 03.10.95 V
|
