Должность при папском дворе; в наст. время имеет две степени: de numero (штатный; сотрудник Римской
курии) и supra numerum (внештатный;
почётный титул для свяшенников, ср. Monsignor).
* Таинственная история про протонотариат: слова такого
по-англ. нет; судя по всему = College of Protonotaries Apostolic, 7 или 12 (в
разное время?) высших протонотариусов, ведущих дела о канонизации и визирующих
папские документы. Подтверждений в Народ
и EncCat не нашёл!
{proV'tOnq"teri:
4, "proVt(q)'noVtqrI [4, "proVtq'noVt(q)rI 1, proV'tOnqt(q)rI 1,
"proVtO(V)'noVt(q)rI 2, prO(V)'tOnqt(q)rI 2]}
ю Народ, EncCat, НБАРС, ODCCR, DRP, КармИн. Нет в АРИст,
"Хр-во", ХрСл, ППБЭС, СводСл, LitDEast.
ODCCR: до 1968 имел 4 степени, высшая –
только у 7 человек.
WEUD: 1. гл. clerk or official некот. судов 2. кат. a.
каждый из 7 членов College of Protonotaries Apostolic, ведающего гл. образом
регистрацией папских актов и канонизацией b. почётный титул для некот. др. прелатов 3. гре÷.
прав. гл. секретарь Константинопольского
патриархата
НБАРС (prothonotary), Al: 1. протонотарий
[откуда?], первый или главный секретарь высшей судебной инстанции
2. церк.
1) протонотарий (в Константинопольском
патриархате) 2. член протонотариата, папский или апостолический протонотарий; тж. ~ apostolic(al)
КармИн: протонотариус гр.-лат. — первый секретарь высшего суда в древних Греции и Риме;
один из двенадцати членов протонотариата. Протонотариат — должность и звание
протонотариуса; коллегия из двенадцати духовных лиц при папе, ведающих дела
канонизации и сопровождающих папу при отлучках его из Рима.
Jel: протонот`арий; ~
apostolic — 1. протонот`арий, п`апский `или апостол`ический
2. член протонотари`ата
