|
[3] {bI'get 013} v (begot и архаи÷. begat; begotten и begot)
v l о мужчине — произвест`и на свет (ребёнка), библ. род`ить (Мф 1:2)
Blessed be the God ..., which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively
hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead. (1 Пет 1:3) — Благословен Бог ..., по
великой Своей милости возродивший нас воскресением Иисуса Христа из мертвых к
упованию живому.
§ the
Only Begotten {Only-Begotten} Son
(Ин 3:16) [не дать ли целиком?] — единор`одный Сын [буквы?],
РадВ.
ед`инственный Сын
§ first begotten, first-begotten — перворождённый, п`ервенец
... from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the
first begotten of the
dead, ... (Отк 1:5)
— ... от Иисуса Христа, Который есть свидетель верный, первенец из
мёртвых ...
* Al:
beget (begot, begat; begotten) — книжн. быть отцом, производить на свет Abraham
begat Isaac библ. Авраам родил Исаака
¿ 12.08.93 V
|
