Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

Redemptorist

Найдено 1 статей

[Зу] {rI'dem(p)t(q)rIst 3} [в 0 нет] n, adj l редемптор`ист, член конгрегации Искупителя; редемптор`истский

Монашеская конгрегация Искупителя (Congregation of the Most Holy †Redeemer) осн. в 1732 в Италии св. Альфонсо Марией Лигуори (Alphonsus Maria di Liguori). Редемптористы ведут общинную жизнь и дают монаш. обеты; посвящают себя помощи бедным и миссионерской работе.

§  ~ nuns — редемптор`истки

*

ю EncCat, "Хр-во".

"Хр-во" (конгрегации): Редемптористы или члены Ордена Искупителя. Цель редемптористов — подражать примеру Иисуса Христа в проповедании народу истин веры. … Они живут общиной, произносят обычные обеты и, кроме того, обет не принимать важных церковных должностей, посвящают себя проповеди народу духовных упражнений (или духовного самосовершенствования) NB: EncCat: дают обет of perseverance — а обет not to aspire after ecclesiastical honors дают как раз редемпционисты, т. е. тринитарии.

Redemptorists — members of the congregation of the Most Holy Redeemer, a religious order founded at Scala, Italy, in 1732 by St. Alphonsus Maria di Liguori. They are largely concerned with mission work among the poor and foreign missions. [BD]

¿ 25.04.94 Zu, 26.11.95 V

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику