Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

remonstrance

Найдено 1 статей

[J] {rI'mOnstrqns 3} n l 1. прот`ест; возраж`ение; угов`оры, увещ`ания

When ~, entreaty, and rebuke had failed, He sent to us His only begotten Son. — Мы оставались глухи к Его увещаниям, мольбам и предостережениям, и тогда Он послал на землю Своего единородного Сына.

l 2. the R~ ист. — ремонстр`ация а представление, направленное арминианами Генеральным штатам Голландии в 1610, и арминианство в целом; см. Arminianism

The signatories of the R~ were called “the Remonstrants.” — Тех, кто подписал это представление («ремонстрацию») назвали «ремонстрантами».

*

Jel: 1. выражение протеста; протест 2. увещевание 3. ист. ремонстрация Grand Remonstrance Великая ремонстрация [Великая ремонстрация — это в Англии: документ о злоупотреблениях короны, принятый Долгим парламентом в 1641]

¿ 03.01.96 V

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику