|
[3] {sq'mxrIt(q)n [3, амер. sq'mxrqt(q)n 3,
sq'mxrItn 2]} n adj ист. l самарит`янин; самарит`янка; самарит`янский
m синод. самарян`ин (мн самар`яне); самар`янка, слав.
самарян`ыня; самар`янский
§ the parable of the good ~ — пр`итча
о милос`ердном самарян`ине, см. Лк 10:30–37
§ The Samaritans
англик.
— «Самарит`яне» а благотв. общество помощи замышляющим самоубийство, осн. в Лондоне в
1953
§ Sunday of the ~ Woman прав.
— Нед`еля о самарян`ыне а четвёртое воскресенье после Пасхи (пятое, считая саму Пасху); см. Ин 4
*
ю SourCal-94, ПравЦеркК-94, НастКнЦ (о самаряныни). Дьяченко (прибавление):
самарян`ыня. В СводСл только самаритяне и производные.
the ~s
— "Самаритяне" [-- an organisation founded by the Rev. Chad Varah of
St. Stephen, Walbrook, London, in 1953, to help the despairing and suicidal. It
now has nearly 200 centres in the British Isles as well as some overseas.
Trained volunteers give their help at any hour to those who make their needs
known by telephone, letter, or by a personal visit.] [BD]
Al: Samaritan — I ист. 1. самаритянин;
самаритянка the ~s самаритяне 2. язык жителей древней Самарии good ~ библ.
добрый самаритянин II ист. самаритянский ~ fund фонд помощи бедным ~ home приют
для бездомных детей
¿ 22.09.93 Z
|
