|
[G] {si:m 3} v l каз`аться; представл`яться; » вр`оде бы [оформ-е?]
Часто используется для придания речи вежливо-осторожного оттенка;
в этих случаях не переводится глаголом.
These problems are the same old ones that man has always had, only
they ~ magnified and more
abundant. — Это всё те же стародавние тяготы, от века обременявшие людей, –
только они умножились и обострились.
What ~s to be
the problem? — Что-нибудь не так? [EG] || L непр.
Что представляется проблемой?
|
