|
[0!] {'si:kwqns 0} n l
1. посл`едовательность, цикл
The canon in the Eastern Church is a liturgical ~ sung at matins, usually
consisting of nine odes arranged in a fixed pattern, each ode comprising
several troparia. — Канон в
Православной церкви — группа богослужебных песнопений {литургический цикл} из девяти песней, исполняемых в
установленной последовательности; каждая песнь состоит из нескольких тропарей
{стихов}.
l 2.
кат. литург.,
муз.
секв`енция
Песнопение, исполняемое на мессе между антифоном (gradual) и чтением Евангелия; возникло как расширенная юбиляция (jubilus; мелодическая вставка на последнем слоге «аллилуйя»), снабжённая
текстом (лат. «prosa»).
р prose
§ the Golden ~ — «золот`ая секв`енция» а исполняемый на Пятидесятницу гимн Veni, Sancte Spiritus («приди, Святой Дух»)
*
ю Kauffman, МузЭС, Random. Нет в "Хр-во".
МузЭС: Возникла в связи с практикой подтекстовки юбиляций на последнем
слоге аллилуйи (в нек-рых источниках подтекстован весь напев аллелуйи). Такие
юбиляции наз. «longissimae
melodiae» («длиннейшие мелодии») или «sequentiae», а текст к ним — «prosa ad sequentiam» (отсюда др. назв. С. — «проза»). С 9 в. сочинялись новые тексты и мелодии С.
|
