|
[1!] {'stju:qdSIp 03, амер. 'stu:qrdSIp 3}
[нет в 2] n l a.
управл`ение, распоряж`ение (преим. чужим имуществом, по доверенности), распредел`ение, исп`ользование
m сл`ужба;
упор`ядочение, организ`ация
Give an account of thy ~.
(Лк 16:2) — Дай
отчет в управлении твоём.
We need to exercise wise ~
in using God's given resources. — Всё, что Бог нам посылает, нужно расходовать
экономно и продуманно.
l b.
домоправ`ительство; пор`ядок
m хоз`яйство;
вед`ение дел
* Нет в БАРС
EG: Предлагаемые переводы не
передают намёк на Лк 16:2–4,
обычно присутствующий в английских употреблениях. (сформулировать как
примечание в тексте статьи!)
|
