|
[Зу] {sI'nOptIk 23} гре÷.
(‘имеющий общую точку зрения’) l 1. adj — a. синопт`ический, относящийся
к синоптическим Евангелиям
§ ~ Gospels — синопт`ические Ев`ангелия а Евангелия от Матфея, Марка и Луки
§ ~ problem — «синопт`ическая пробл`ема» а вопрос о происхождении, взаимной хронологии
и расхождениях между синоптическими Евангелиями
l b.
обз`орный
l 2.
n — одно из синоптических Евангелий
All three ~s
have the parable of the sower and its interpretation. — Притча о сеятеле и её
истолкование есть в каждом из первых трёх Евангелий.
*
ю Kauffman. Нет в ХрСл, БибСл.
those of Matthew, Mark, and
Luke; so called because, taken together and apart from that of John, they form
a synopsis (Gr., a seeing together), i.e., a general and harmonised account of
the life of Christ. [BD]
¿ 27.04.94 Zu, 23.01.96 V
|
