Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

thrill

Найдено 1 статей

[2] {TrIl 23} l 1. n — тр`епет; вост`орг

m волн`ение, пережив`ание; р`адость; `ужас

There is no happiness, no experience, no romantic adventure comparable to the ~ of winning another person to Christ. — Нет счастья выше [этого], нет большей радости, чем обратить человека ко Христу!

l 2. v — вызыв`ать тр`епет; трепет`ать, исп`ытывать тр`епет

I never cease to ~ at hearing of one who has listened, accepted Christ, and been transformed by His grace. — Каждый раз, когда я узна`ю, что кто-то услышал о Христе, уверовал и преобразился Его благодатью, — я не в силах сдержать восторга.

m волнов`ать(ся), пережив`ать; р`адовать(ся); ужас`ать(ся)

§  to ~ the soul — радовать {веселить} душу [?]

§  to be ~ed [?] — приход`ить в вост`орг {в восхищ`ение}; приход`ить в `ужас

¿ 19.08.94 Z

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику