Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

unbeliever

Найдено 1 статей

[2] {"AnbI'li:vq<r> 23} n l нев`ерующий

# a small, fanatical sect who regarded members of other religions as ~s doomed to suffer the torments of hell —

m ате`ист, безб`ожник; нехристиан`ин; ерет`ик; устар. нев`ерный

There will be a judgment of the lost, or ~s, known as the Great White Throne Judgment. — Будет и суд над неспасёнными, над безбожниками – так называемый Суд у великого белого престола. [пер. EG]

In time the church itself adopted inquisition, physical torture, and persecution “to save the souls of unbelievers”. — Позднее, во времена инквизиции, сама Церковь стала прибегать к гонениям, пыткам и казням, чтобы «спасти души еретиков».

m <жить> без Б`ога, не прийт`и к в`ере и т. п.

As ~s we walked in agreement with the course of this world. — Без Бога мы шли путями века сего. [перевод??]

р atheist

*

иноверец, еретик; атеист ??

¿ 30.08.94 Z

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику