|
[1] {vq'rOnIkq 23} l 1.
тж. ~ image [?] — a.
нерукотв`орный `образ <Христ`а>
@ прав. Спас нерукотв`орный [?]; [прав.
офиц.] Нерукотворённый `Образ <Спас`ителя>; св. Убр`ус (слав.
‘полотенце, платок’)
Нерукотворный образ — платок (или полотенце), на к‑ром
чудесно запечатлелся лик Христа.
По преданию Кат. церкви, образ Христа чудесно запечатлелся на
платке (покрывале), к‑рым Верон`ика
(легендарная святая, имя к‑рой, возможно, происходит от ср.-век. лат. vera iconica ‘истинный образ’) отёрла
кровь и пот с Его лика на пути к Голгофе; считается, что именно этот платок
хранится в соборе св. Петра в Риме. Сцена с Вероникой входит в число традиц.
«стояний» Креста, ср. Station
По преданию Прав. церкви [, идущему от Евсевия Кесарийского],
Христос послал полотенце (слав.
убр`ус), на к‑ром
запечатлелся Его нерукотворный образ (Not-made-by-hands Image), страдавшему от
проказы эдесскому царю Авгарю, и тот исцелился. Св. убрус в 944 перенесён из
Эдессы в Константинополь (память 16 авг.), впоследствии утерян.
l b.
тж. v~ — плат
с изображённым на нём ликом Христа
р sudarium, vernicle
l 2.
Верон`ика ж
* Не избыточен ли
коментарий?! Какое слово давать в кач-ве основного? Надо ли различать значения плат VS лик на плате?
ю НБАРС, "Хр-во", Bookshelf, BibRel, Kauffman, ODCC; НастКнЦ, Дьяченко, РАСАл, WEUD. Нет в NewCat, DicLit, EpiscoD.
РАСАл: нерукотворный образ — Veronica
image.
"Хр-во": Верон`ика — легендарная святая, в рукописях
с 13 в., на пути к Голгофе давшая Христу своё головное покрывало, сложенное
втрое. Покрывалом Христос отёр пот и кровь с лица, и на покрывале три раза
изобразился нерукотворный лик. Вероника умерла в Риме (память 4 февраля),
завещав святыню ученику ап. Петра, папе Клименту; в 7 в. нерукотворный лик
ещё хранился в церкви св. Марии Маджоре и показывался очень редко, притом
только коронованным лицам. Местонахождение покрывала Вероники в наст. время
неизвестно.
BibRel: По преданию, Вероника отёрла лицо
Христа платком или покрывалом; этот платок или покрывало хранится в соборе
св. Петра в Риме, где показывается верущим для поклонения только каноником
базилики.
ODCC: Вероника дала (offered) покрывало
(headcloth). Kauffman:
Вероника отёрла пот и кровь платком или покрывалом. Покрывало (veil) в Риме с
изображением человеческого лица считается покрывалом Вероники. Хотя Вероника не
входит в офиц. список кат. святых, её память празднуется 12 июля.
WEUD: a. нерукотворный лик Христа,
запечатлевшийся на платке, который дала ему св. Вероника b. сам этот платок c.
(тж. sudarium) любой плат с изображением Христа
¿ 20.06.95 V
|
