|
[4] {'vIZ(q)n
23} n l 1. мечт`а; вид`ение; откров`ение
<св`ыше>
§ V~ of St. …
— Вид`ение св. …
Where there is no ~,
the people perish. (Прит 29:18)
— Без откровения свыше народ необуздан.
l 2.
зр`ение; кругоз`ор; пров`идение, в`идение б`удущего
(L непр. в`идение без уточнения)
m предв`идение,
дерзнов`ение, откров`ение; ум`ение смотр`еть
вдаль /вперёд/; дальнов`идность;
масшт`абный взгляд
§ a man of <great> ~ — в`идящий
д`альше друг`их; <челов`ек,> смотр`ящий вперёд; челов`ек
шир`окого кругоз`ора; пров`идец
They really need a man of ~.
[EG] — Им нужен
человек, умеющий мечтать.
§ lack of spiritual ~ — дух`овная
близор`укость
l 3.
of smth. — карт`ина, поним`ание чего-л.,
`образ чего-л., <чёткое> представл`ение о чём‑л.; з`амысел
m представл`ять(ся), в`идеть(ся),
д`умать, полаг`ать
I have a ~ for our church. — <Что
касается нашей церкви,> у меня есть план {замысел}. || Вот что я хотел бы
сказать о будущем нашей церкви: … || Будущее нашей церкви видится мне
так …
§ to have poor ~ of smth. — пл`охо себ`е представл`ять что‑л.
§ to share one's ~ of smth. — a) соглашаться;
b) дел`иться своими соображ`ениями о чём‑л.; расск`азывать, как`им
кому‑л. в`идится что‑л.
& beatific, biblical ~
|
